 |
| Zware bewaking voor de rechtbank. Links de vrouw van de vermoorde politicus Helmin Wiels, Betty Lafonta | Foto: Yves Cooper |
1.
Elvis
Kuwas a drenta sala pero fiskal Gert Rip a bisa ku e no mester ta den sala
ainda. Kuwas ta na Kòrsou komo testigu di Ministerio Públiko. El a bai di
akuerdo ku OM pa deklará awe.
2.
Elvis
Kuwas, moordenaar van Helmin Wiels, is aanwezig en zal getuigen tegen verdachte
Burney Fonseca in de zaak
3.
Wes
a drenta sala
4.
Wes
Paulides ta ripitiendo loke a pasa dia 5 di mei 2013
5.
Elvis
Kuwas a drenta sala
6.
Kuwas
onder ede: ik heb Wiels doodgeschoten. Burney Fonseca is '1000 procent' zeker
de tussenpersoon voor de opdracht van de moord op Helmin
7.
Kuwas
a puntra: Hoe kan ik mijn geld krijgen? Zijn het serieuze mensen?
8.
Kuwas:
Pretu a bisa mi ku Nini ta bai paga mi. Fonseca staat bekend als een serieuze
man
9.
Volgens
Kuwas heeft Burney Fonseca 'Pretu' (Luigi Florentina) benaderd, Pretu heeft
Kuwas benaderd. 250.000 gulden was beloofd voor de moord
10.
Volgende
dag ben ik naar Panchek gegaan ik ben mijn geld gaan halen. cash 100.000
gekregen. De recht zou later komen. In zwarte sportsassen zat heel veel geld
erin. Ik zou 250.000 krijgen. Ik heb 100.000 gekregen en de rest zou later
komen zei Pretu tegen mij.
11.
Kuwas
zegt niet meer te willen liegen en vindt dat de nabestaanden van Wiels recht
hebben om de waarheid te weten
12.
Kuwas
wil direct wat zeggen tegen de nabestaanden. Ook zegt Kuwas dat hij Fonseca
niet meer in bescherming wil nemen. 'Hij is een smeerlap'
13.
Kuwas
ta kontestá pregunta di abogado Marije Vaders. Vaders ta abogado di Nini.
14.
Kuwas:
Het is door Nini dat Pretu dood is. Nini heeft geld achtergehouden. Nini
bewaarde alles voor Pretu. Pretu is dood. Waar is het geld? Er is nooit geld
gevonden
15.
Kuwas:
Later heb ik begrepen dat het om een behoorlijk bedrag ging. Ik dacht wat ben
ik een sukkel.
16.
Kuwas:
Rip heeft me nog nooit een deal gegeven
17.
Kuwas
benadrukt dat hij geen deal heeft gemaakt met officier van Justitie Gert Rip
voor zijn verklaring vandaag.'Dit is voor mijn kinderen'
18.
Kuwas
ta diskutí ku Vaders tokante dokumento. Wes ta splika Vaders ku e tin ku hasi
su preguntanan mas konsiso.
19.
Wes
ta bisa ku tin verwarring tokante dokumento awor ku Vaders ta puntra Kuwas
tokante dokumento ku Kuwas a firma tokante deal ku Rip
20.
Abogado
Vaders ta hasi Kuwas mas pregunta. Kuwas tabata bastante eksitá pa e manera ku
Vaders tabata hasi e preguntanan. Wes a sostené Kuwas un ratu dor di atendé ku
Vaders riba e manera ku Vaders ta hasi e preguntanan.
21.
Abogado
Marije Vaders ta keda trankil i ta insistí ku su preguntanan
22.
Advocaat
van Fonseca, Marije Vaders wil weten of Kuwas afspraken heeft gemaakt met Rip
om op Curacao te komen vandaag
23.
Kuwas
geirriteerd: 'ik heb een dagvaarding gekregen en ik wil alleen de waarheid
spreken!' Fonseca wil ook een vraag stellen
24.
Nini
a bisa algu i wes a puntr'é si e ke papia. El a bisa ku e ta warda. Nini ta puntra
si Kuwas tin e tas ainda ku Pretu a dun'é Elvis a bisa ku Pretu no a duna tas
sino plaka kèsh. Nini ta bisa ku den un deklarashon tin skirbí ku Elvis a bisa
ku el a haña plaka den tas.
25.
Nini
ta puntra: Kuwas a bai serka Leesly i puntra Leesley kiko Pretu a laga Nini
hasi Leesley a bisa ku Nini i Pretu a belazer Kuwas. Kuwas: Pretu en Nini is
twee handen op een buik Leesley a bisa mi ku ta un mion tabatin pa parti. Nini
ta sigui puntra Kuwas kon e por sa di un mion.
26.
Nini
a puntra Elvis: Biaha pasá wes a puntra bo pa hasi un rapòrt sígiko. Bo a hasi
e tèst?
27.
Fonseca
vraagt of Kuwas nog steeds de tas heeft waar het geld is inzat. Kuwas zegt dat
hij het geld cash heeft gekregen.
28.
Kuwas
wil een briefje voorlezen: 'Ik wil niet meer liegen. Ik heb domme keuzes
gemaakt in mijn leven. Het spijt mij dat ik dit heb gedaan.'
29.
Kuwas
su último palabranan: Tabata hopi difisl pa mi bisa kiko mi a hasi. Mi a hasi
hopi dano na e famianan. Pesei mi ke papia berdat. Mi yunan ta puntra ki dia mi
ta bin kas. Mi tin ku sa ku mi a hasi domme keuze den mi bida. Famianan no ta
haña nan defuntu bèk. Mi ke bisa e famianan het spijt me wat ik heb gedaan.
30.
Aubert
Wiels ta sintá den sala ku un kara hopi rabiá
31.
Wes
ta bai sigui ku Burney Fonseca
32.
Wes
ta lesando algun deklarashon di Monalisa Kuwas, D'Angelo Panchek Damascus,
Michael Leesley i otronan...
33.
NLS-lid
Michael Leasley is verhoord. 'Nini staat aan het hoofd van de New York Yankees
en Nini is de rechterhand van Robbie dos Santos.'
34.
Michael
Leasley, lid van de No Limit Soldiers : 'Nini geeft de orders bij New York
Yankees. Pretu was zijn lijfwacht.'
35.
Michael
Leasley, lid van de No Limit Soldiers : 'Nini geeft de orders bij New York
Yankees. Pretu was zijn lijfwacht.'
36.
Fonseca
ontkent dat hij aan het hoofd staat van de bende NY Yankees. 'Ik ben fan van de
baseball club New York Yankees, dat is alles.'
37.
Nini:
Mi no ta kòrda e kos ku wes ta bisa ei
38.
Wes
ta papiando di un tal Pèncho ku lo a yega serka Nini
39.
Wes
ta papiando di un tal Urwin Wawoe. Wawoe lo a bisa ku Nini ta di Yankees. Nini
a bisa ku ta Yankees di Baseball.
40.
Wes
ta lesa: Marley Fenix: Nini tabatin miedu ku Pretu lo a papia Rombley: Kuwas a
bisa ku Pretu no a paga pa e morto di Presidente
41.
Officier
van Justitie, Gert Rip i Abogado Vaders ta splikando wes algu tokante di
Rombley
42.
Een
van de getuigen van het OM, Suzy Rombley, heeft een financiele bijdrage
gekregen voor een ticket naar het buitenland en is verdwenen
43.
Lisanthy
Cornelia partner di Pretu: Den prizon nos tabata papia ku kode. Blaadjes
betekend geld. Karnaval betekend Nini.
44.
Un
tal Maria a bisa: Dos Santos i Jamaloodin a duna plaka pa mata Wiels
45.
Edsel
Gumbs: dos dia despues di asesinato benaderd door di informant ku a bisa ku e
no ta konfia VDC mas. El a bisa ku e atrakadó di Rennaisence a bai ku e plaka
serka Jamaloodin.
46.
Nini
ta bisa ku el a yega di bai serka Jamaloodin pa wak su afdak pa e traha un
meskos. El a yega di bai kantor tambe. Nunka e no a traha pa Jamaloodin
47.
Ex
hoofd van Veiligheidsdienst (VDC) Edsel Gumbs is verhoord en zegt dat een
VDC-informant hem een paar dagen na de moord heeft benaderd
48.
Gumbs
stond toen al op non-actief. Informant zegt dat oud-minister Jamaloodin contact
had met Pretu om Helmin Wiels 'koud te maken'.
49.
Anonieme
getuige B5 zegt van chauffeur 'Bolle' te hebben gehoord dat Jamaloodin en
Robbie dos Santos de opdrachtgevers zijn van de moord
50.
Testigu
a deklará: El a tende di Bolle ku Monster a tira. Bolle tbt shofur. Bolle i
monster tabata na kas di Pretu. Nini a duna instruksghon na Pretu, Bolle a bisa
ku Jamaloodin a duna opdracht pa mata Wiels. Pretu a bisa ku ta e tabata e
opdrachtgevr riba Summer Bliss. Pretu tabatin debe serka Jamaoodin i Jamaloodin
lo a paga e debe paPretu si e mata Wiels. Pretu a haña plaka via Nini di
Jamaloodin. SMS 2 Win a hisa e preshon pa mata Wiels. Promé lo a atreaká Wiels
pero despues Nini a bisa ku mester ta asesinato Opdracht en betaling allemaal
van Nini. 7/11/2016 e deklarashon aki a tuma lugá Pretu a haña e plaka serka Nini
via Jamaloodin. Pretu a bisa ku a mata Wiels in opdracht di Jamaloodin
51.
Pauze
15 minuten ----------------------------------------------------------
52.
Wes
a drenta sala bèk i e ta sigui papia ku Nini Fonseka
53.
Eks
trahadó di Speedy a deklará ku Nini a yega di bai Speedy regularmente i a sali
ku ènvelòp ku plaka. Nini ta bisa nee, nee, nee hoor...
54.
Trahadó
di Speedy a bisa ku el a mira Nini sali for di Speedy ku un ènvelòp maron ku
plaka aden i e ènvelòp ta e trahadó mes a pone plaka den dje
55.
Nini
ta bisa ku el a bai Speedy pa tuma konseho serka Jamaloodin pa tuma konseho
tokante trabou di aannemer
56.
Wes
ta lesando deklarashon di èks trahadó di Speedy. Despues di morto di Wiels ku
Nini tabata será, e ruman di Nini a bai Speedy i Jamaloodin a sali for di
kantor ku saku di karson yen di plaka. Ora Jamaloodin a drenta bèk paden e no
tabatin e plaka mas den su sakunan
57.
Verschillende
ex-medewerkers van Speedy Security, bedrijf van oud-minister George Jamaloodin
hebben belastende verklaringen afgelegd
58.
Wes
ta lesando deklarashon di èks trahadó di Speedy. E deklarashonnan ta inkriminá
Jamaloodin.
59.
Otro
èks trahadó di Speedy ta bisa ku el a yega di wak Pretu den Speedy serka
Jamaloodin
60.
Jamaloodin:
E no tin niun relashon ku Nini i Nini no ta su amigu i ku nuka e no a bin su
kas i ku nunka el a traha p'é.
61.
SMS
bericht di Jamaloodin ku e tin trabou pa Nini. Nini ta kontestá: Ki dia mi por
topa bo pa mi traha pa bo?
62.
Nini:
Kaminda mi ta skirbi SMS pa Jamaloodin tokante ruman, mi ke mèn MI ruman.
63.
De
medewerkers van Jamaloodin hebben meerdere grote geldbedragen moeten halen bij
de bank. Fonseca kwam dat geld vaak dezelfde dag ophalen
64.
Het
ging om bedragen van 25.000/30.000 gulden, een enkele keer 50.000. Fonseca
ontkent geld te hebben gekregen van Jamaloodin.
65.
Het
ging om bedragen van 25.000/30.000 gulden, een enkele keer 50.000. Fonseca
ontkent geld te hebben gekregen van Jamaloodin.
66.
De
medewerkers verklaren ook dat Fonseca samen met Pretu op het kantoor van
Jamaloodin is langs geweest. Jamaloodin heeft dit eerder ontkent
67.
Wes
ta lesa SMS ku Nini a manda pa Jamaloodin: Ruman kon ta? Kon a sigui ku e
kurpa? Ki dia mi por wak bo pa mi por traha ruman? Mi tin mi unifòrm kaba. Nini
ta splika wes ku ta tokante Nini su ruman nan ta papia...
68.
Nini
ta ta bisa pa nan lesa poko poko
69.
Nini:
Loke mi ke bisa ta, ku e mener Danillo Hansen ku mi a yega di bai kuné serka
Jamaloodin mester kuminsá traha. Nini ta bisa ku e ta yama Jamaloodin ruman.
Awor ei el a bisa ku ora e husa e palabrá ruman, e ke mèn su (Nini) ruman. Kos
a brua un tiki. SMS: Jamaloodin: Lora na mi kas pa mi wak nan. Nini: Si mi t'ei
70.
Nini
ta splika wes ku e SMS ta bai tokante di unifòrm ku e ke a laga Jamaloodin wak
pa Jamaloodin spònser un tim di baseball di su amigu
71.
Públiko
den sala a hari ora Nini a kuminsá duna diferente splikashon pareu
72.
Wes
ta konfrontando Nini ku su mes deklarashonnan kontradiktorio. Nini ta bisa ku e
no a bai kas di Jamaloodin nunka. Wes ta bisa Nini ku el a yega di bai serka
Jamaloodin pa wak unifòrm. Nini ta bisa ku el a bai kas di Jamaloodin pa wak
Jamaloodin su afdak.
73.
SMS
di Nini pa Jamaloodin dia 4 di mei "El a manda mi pa mi bisa algu. Ki ora
mi por pasa pa mi bisa."
SMS di Nini pa Jamaloodin: "Mi ta wak drechi di e peiki aya pa mi basilá kuné" Wes ta puntra dikon Nini ta manda e SMS ei pa Jamaloodin. Wes ta puntra si Jamaloodin tambe ta basilá ku e mesun peiki.
SMS di Nini pa Jamaloodin: "Mi ta wak drechi di e peiki aya pa mi basilá kuné" Wes ta puntra dikon Nini ta manda e SMS ei pa Jamaloodin. Wes ta puntra si Jamaloodin tambe ta basilá ku e mesun peiki.
74.
Rechter
leest het sms-verkeer tussen Jamaloodin en Fonseca voor. Fonseca zegt dat ze
het hebben over vrouwen, sponsoring voor een......sportteam en over werk voor
de broer van Fonseca. Maar ontkent dat het gaat over het uitvoeren van de moord
op Helmin Wiels.
75.
Loke
ta pasando den korte awor akí ta algu hopi serio. Sinembargo e situashon a bira
asina hiláriko ku nos no por a keda sin hari awor ei. Nini a bisa wes ku
Shurandy a bai serka Jamaloodin. Wes a puntra Nini kua Shurandy. Mi no por a
yuda pero gewoon e palabra Martina a sali for di mi boka. Segun mi mas hende
den sala a kontestá Martina pareu ku mi.
76.
Babylonische
spraakverwarring den korte!
77.
Nini:
Ik heb het prima hier. Wes ta skòrs te 1 or'
78.
Pauze
tot 1 uur ----------------------------------------------------------
79.
Wes
a drenta sala i e kaso a reanudá. Officier van Justitie, Gert Rip ta bai tene
su rekisitorio.
80.
Zitting
zaak hervat. Officier van Justitie Gert
Rip zal het standpunt van het OM kenbaar maken.
81.
Officier
van Justitie, Gert Rip ta splika ku kaso Magnus ta konsistí di:
1) Kaso Maripampoen
2) Kaso Zoutpannen
3) Kaso Riziña
4) Kaso Maximus
1) Kaso Maripampoen
2) Kaso Zoutpannen
3) Kaso Riziña
4) Kaso Maximus
82.
Bewijs
in huurmoordzaken zoals deze is niet snel en eenvoudig te vinden, zegt Rip op kritiek
dat het onderzoek al 4 jaar duurt
83.
De
behandeling deze week gaat over de rol van Fonseca, zegt Rip, maar andere
genoemde verdachten worden nog onderzocht, doelend op....
84.
Officier
van Justitie, Gert Rip: Fonseca a keda semper den bista di OM. E ta será na
Hulanda kaminda nada por pas'é. Hopi resultado nobo dor di investigashon
avansá. Nini a duna opdracht pa mata Wiels. Hij is ingehuurd door derden om dit
te doen.
85.
Officier
van Justitie, Gert Rip: Mogelijke opdrachtgevers: Robbie Dos Santos en George
Jamaloodin
86.
Officier
van Justitie, Gert Rip: George Jamaloodin binnenkort uitgeleverd aan Curaçao om
berecht te worden voor de moord op Helmin Wiels
87.
Officier
van Justitie, Gert Rip; Bewijs dat Nini verantwoordelijk is: Fonseca heeft in
Koraal Specht aan Pretu opdracht gegeven om Wiels te vermoorden. Fonseca
ingehuurd en betaald door Dos Santos en Jamaloodin. Hij is aangestuurd.
88.
Officier
van Justitie, Gert Rip: Elmer Wilsoe heeft Helmin Wiels uitgelokt om naar
Mariepampoen te gaan
89.
..oud-minister
George Jamaloodin en loterijbaas Robbie dos Santos. Rip: Jamaloodin houdt zich
schuil in Venezuela en is daar aangehouden
90.
Rip:
er is in de maanden voor de moord op Wiels ook contact geweest tussen de
telefoon van Fonseca en oud-premier Gerrit Schotte.
91.
Officier
van Justitie Gert Rip benadrukt dat Gerrit Schotte 'op dit moment geen formele
verdachte' is
92.
Officier
van Justitie, Gert Rip: De bekentenis van Kuwas vandaag kwam voor mii oprecht
en overtuigend over
93.
Officier
van Justitie, Gert Rip: verklaringen van Monalisa Panchek Suzy Rombley Zus va
Luigi, Liza Florentina bevestigen het verhaal van Anuska Kuwas
94.
Officier
van Justitie, Gert Rip: Edsel Gumbs heeft van een informant van de VDC vernomen
dat de overvaller van Renaissance naar Jamalodin is gegaan met de buit maar
Jamaloodin heeft hem bedankt en niets aangenomen. Wel heeft Jamaloodin hem
aangeboden om Wiels te vermoorden.
95.
Officier
van Justitie, Gert Rip: A pone afluister apparatuur serka Kuwas i a skucha kon
e i su kasá a papia tur kos
96.
Officier
van Justitie, Gert Rip A pone afluisterapparatuur serka Pretu i su partner i a
tende tur kos
97.
Officier
van Justitie, Gert Rip: Nini had kontact met intellectuele daders Robbie en
George.
98.
Officier
van Justitie, Gert Rip: Mac Cijntje heeft verklaard dat iedereen weet dat
Fonseca en Dos Santos bevriend zijn
99.
Officier
van Justitie, Gert Rip: Michael Leesley: Fonseca begon te huilen omdat hij het
geld niet had
100.
Officier
van Justitie, Gert Rip Nini heeft eerder aan Kuwas opdracht gegeven voor een
moord
101.
Volgens
officier van Justitie Rip bestaat er na de getuigenverklaringen en het
onderzoek geen twijfel over de betrokkenheid van Fonseca
102.
Officier
van Justitie, Gert Rip a kaba ku su rekisitorio bisando. Fonseca is de gene die
samen met Pretu opdracht heeft gegeven aan Kuwas en Bolle om Wiels te
vermoorden
103.
Officier
van Justitie, Ivo Out (asistente di Rip) ta presentando e di dos parti di e
rekisitorio di Ministerio Públiko
104.
Officier
van Justitie, Ivo Out ta filosofiá un ratu den kabes di Nini...
105.
Officier
van Justitie, Ivo Out ta filosiofiá: Dat de uitlokker, bij de uitgelokte de wil
heeft wakker gemaakt om de moord te plegen...
106.
OM:
Fonseca is de man die aanstuurt achter de schermen en de opdracht voor de moord
op Wiels was niet de eerste keer
107.
Officier
van Justitie, Ivo Out ta sigui filosofiá den kabes di Nini: Fonseca heeft met
deze moord de democratisch proces op dit eiland verstoord. Hij heeft de bijl
gelegd aan de been van de democratische rechtsorde. Officier van Justitie, Ivo
Out ta dal su man riba mesa ora el a bisa e kos aki.
108.
Officier
van Justitie, Ivo Out: Elvis Kuwas was een pistool in de hand van Fonseca
109.
Officier
van Justitie, Ivo Out: Fonseca toont geen spijt, geen berouw, geen wroeging.
Hij is een gevaar voor deze maatschappij en moet zolang mogelijk opgesloten te
worden
110.
Officier
van Justitie, Ivo Out: Dit mag nooit meer gebeuren. Een straf zo hoog dat je
het uit je hoofd laat zoiets te doen. Uitzonderlijk lang gestraft te worden
111.
Officier
van Justitie, Ivo Out: Ik kom net niet tot een veroordeling van levenslang voor
Fonseca 26 jaar voor Fonseca
112.
Wes
a sera e kaso i ta sigui djabièrnè mainta 8.30 or' Danki pa a sigui mi
reportahe awe. Mi a hasi mi bèst!
113. Het OM eist 26 jaar
gevangenisstraf tegen Burney 'Nini' Fonseca. Fonseca reageert zichtbaar
aangeslagen. Zitting is geschorst tot vrijdag
VERVOLG VRIJDAG
VERVOLG VRIJDAG
Geen
vuurwerk, uitspraak 11 mei
1. Op de 2e en laatste
zittingsdag van de inhoudelijke behandeling van de zaak Maximus is het woord
aan de advocaat van Burney 'Nini' Fonseca
2. Shonnan bon dia i bon biní
den sala di korte pa e di dos dia di e huisio kontra Burney Nini Fonseca. Via
update live mi ta informá bosnan konstantemente di loke ta pasando. Danki di
antemano pa bosnan oudiensia.
3. Wes a drenta korte i e kaso a
kuminsá. Burney Fonseca ta presente via video conference. Abogado Marije Vaders
a kuminsá ku su defensa.
4. Marije Vaders, abogado di
Burney " Mini" Fonseca a kuminsa ku su 'pleidooi'.
5. Abogado Vaders a sali i pidi
vrijspraak pa su kliente Fonseca pasó segun e no tin prueba.
6. Abogado Vaders ta insistí ku
no tin niun overtuigend bewijs.
7. Tratamento di e kaso Maximus
ta bai kuminsa. Wes Paulides a kaba di drenta.
8. Abogado Vaders ta mustra ku a
bini diferente dokumento den e kaso. Entre otro e deklarashon di Edsel Gumbs.
Pero ta bisa ku no tin nada konkreto kontra su kliente Nini Fonseca.
9. Advocaat Vaders zegt dat OM
geen concreet bewijs heeft geleverd maar alleen getuigenverklaringen van
'onbekende bronnen' en van horen zeggen
10. Abogado Vaders ta kuestioná
Kuwas su kredibilidat relashoná ku su deklarashonnan djárason i den pasado.
Vaders a yama Kuwas un pathalogische leugenaar
11. Advocaat Vaders zegt dat OM
geen concreet bewijs heeft geleverd maar alleen getuigenverklaringen van
'onbekende bronnen' en van horen zeggen
12. Abogado Vaders a sali i pidi
vrijspraak pa su kliente Fonseca pasó segun e no tin prueba.
13. Sigun abogado Vaders Kuwas ta
inkonfiabel i ku Kuwas a paper yen kos diferente.
14. Vaders: de verklaring van
moordenaar Elvis Kuwas is niet betrouwbaar in deze zaak, hij heeft al een paar
keer eerder onder ede gelogen
15. Vaders: Kuwas is niet alleen
de gevaarlijkste man van het Koninkrijk, maar ook een pathologische
leugenaar.Kuwas heeft woensdag gezegd dat..
16. Caribisch Netwerk
@CaribischNet...Nini Fonseca '1000 procent' zeker Kuwas de opdracht heeft voor
de moord op Helmin Wiels. #Maximus #Curacao
17. Abogado Vaders ta mustra ku
el a konfrontá Kuwas un bia ku palabrashonnan ku el a hasi ku OM mientras ku
semper Kuwas a para'riba ku nunka el a palabrá algu kh OM. Vaders ke mustra ku
Kuwas ta un gañadó.
18. Abogado Vaders kier pa tarra
un procesverbaal kontra di Kubas paso e a gaña.
19. Abogado Vaders ta bisa ku
Kuwas su pruebanan ta basá riba un reunion ku a tuma lugá den garashi di Pretu
i ku el a mira un tas pretu ku plaka.
20. Kuwas a deklara ku e ta 1000%
sigur ku ta Fonseca a duna e tarea pa laga mata Helmin Wiels. Nan a reuni riba
e saki den garashi di Luigi 'Pretu' Florentina. Einan tambe Kuwas lo a haña 100
mil florin for di un tas ku Nini i Peru tabata kore root kune.
21. Abogado Vaders ta bisa ku
Kuwas su pruebanan ta basá riba un reunion ku a tuma lugá den garashi di Pretu
i ku el a mira un tas pretu ku plaka. Abogado Vaders ta tratando na konvensé
hues ku Kuwas ta inkonfiabel.
22. Vaders ta rekonta lokual
Kuwas a deklara na prome instante. Niun momento so e a papia pro di un garashi.
Después ku a prepara e outo pa ehekuta e plan tampoko no a deklara nada di un
garashi. Awor si e ta papia ku e enkuentronan I pagamentu a tuma luga den e
garashi.
23. Advocaat Marije Vaders gaat
de verklaringen van Kuwas na om aan te tonen dat Kuwas vaak zijn verhaal
verdraaid. Meineed,zegt Vaders #maximus
24. Abogado Vaders ta presentando
na hues diferente deklarashonnan ku Kuwas a hasi j ku ta diferensiá kada bia
for di otro
25. Volgens Vaders heeft Kuwas
meerdere keren verklaard dat hij kwaad is op Nini, omdat Nini vrij is en hij
niet. #maximus #Curacao
26. Willemstad, Curaçao · Kuwas a
deklara na prome instante ku entrega di e plaka a tuma luga den un pikop blanku
di Pretu i no den e garashi di Pretu manera e a deklara prome.
27. Abogado Vaders ta bisa ku
Kuwas a deklará anteriormente ku ta e mainta di e asesinato el a haña sa ku e
mester a mata Helmin Wiels. Sinembargo den korte djárason el a deklará ku
tabatin un reunion un par di dia promé ku e asesinato den garashi di Pretu.
Einan el a haña sa ku e mester mata Wiels. Vaders ta bisa ku Kuwas ta un
gañadó.
28. Abogado Vaders ta mustra riba
un kombersashon ku Kuwas tabatin ku su kasa Monalisa. Nan ta palabra ku ta
purba di drenta den kontakto ku fiskal Rip pa haña menos kastigu.
29. Abogado Vaders ta mustra riba
un kombersashon ku Kuwas tabatin ku su kasa Monalisa. Nan ta palabra ku ta
purba di drenta den kontakto ku fiskal Rip pa haña menos kastigu.
30. Sigur abogado Vaders na un
momento Kuwas a deklara ku niun momento so Fonseca no ta na e reunionnan.
31. Abogado Vaders ta splika ku
Kuwas a bisa ku Pretu a bisé tokante Wiels: "Deze man moet vallen. Hij wil
mensen ontmaskeren.
32. Willemstad, Curaçao · Sigun
abogado Vaders por saka afo ku Kuwas tabatin kontaktu ku Pretu i no ku su
kliente Fonseca. Abogado Vaders ta bisa ku Kuwas a papia di esnan ku ta paga i
esnan ku ta ehekuta. Niun momento a menshona ni papia di Nini Fonseca.
33. Vaders: Kuwas ‘denkt’ dat
Nini erbij betrokken was, maar weet dit niet zeker. 'Alleen maar leugenachtige
verklaringen van Kuwas' #maximus
34. Abogado Vaders ta presentando
deklarashonnan di DÁngelo Panchek Damascus, pa ilustrá ku deklarashonnan di
Kuwas no ta kuadra. Vaders su defensa ta konsentrá su mes riba krea un
impreshon serka hues ku Kuwsa no ta konfiabel i ku deklarashonnan kontra Nini
no tin base pa kondená Nini Fonseca.
35. Ku awor Kuwas ta bisa ku e sa
pa 1000% ku ta Fonseca a duna e tarea no ta konfiabel sigun Vaders. Kuwas lo a
duna diferente deklarashon tokante e tas ku e sen aden sigun Vaders.
36. Abogado Vaders ta
desbaratando tur deklarashon di Kuwas. Aktualmente e ta splika hues kon Kuwas a
duna diferente deklarashon tokante e tasnan pretu ku plaka.
37. Abogado Vaders: De
verklaringen van Kuwas over de sporttassen zijn volstrekt, maar dan ook
volsterkt ongeloofwaardig. Abogado Vaders tin un kantidat enorme di file huntu
kuné for di ku kada bia e ta saka papel
38. Hues Paulides ta diskutiendo
fuerte ku abogado Vaders i a bis'é: "Ik begrijp uw gedachtengang en
conclusie niet." Abogado Vaders ta tene duru na su defensa i ta sigui su
rumbo defendiendo su kliente Nini! Vaders a keda, manera hulandesnan ta bisa
'buiten adem'.
39. Abogado Vaders ta bisa wes
Paulides ku e kier mustra ku nunka tantu kos no por a tuma luga riba un anochi.
40. For di un pantaya grandi por
mira Burney Fonseka sintá den e kamber kaminda e ta siguiendo tur kos ku ta
tumando lugá akí den korte. E tin un hoody blòw bistí ku teksto riba dje. E ta
sintá trankil ta skucha i ta bebe awa for di un paki di karton grandi di awa.
41. Abogado Vaders: un bes Kuwas
ta bisa ku e a bai ku Bolle bai buska e sen. Otro bes Kuwas ta bisa ku e a bai
su so serka Pretu.
42. Ku Kuwas a rabia djarason i
hasi manera abogado Vaders ta kens ta mustra ku e sa bon bon ku Vaders sa ku
tin un akuerdo entre e i Ministerio Publiko. Uniko kos ku ta keda riba mesa
sigam Vaders ta e asuntu di e tarea pa mata Wiels. Pero asta esaki Kuwas no tin
prueba paso tur kos e a tende di otro.
43. Den korte, fiskal Gert Rip ta
sintá banda di su kolega Out. Banda di hues Paulides tin un dama sintá ku ta
studiando pa bira hues. Ayera tambe e taba'tei.
44. Djis mi tras tin sintá
Martine Vis ku ta hefe máksimo di RST. Segun mi e ta lur riba mi laptop i ta
wak kiko mi ta skirbi pa bosnan :) :) E mester hari si un djis e lesa ku mi ta
mòrs kuné. Su wowonan ta den mi pantaya di laptop. E eeee shon Martine, duna mi
un blo :)
45. Tin dieskuater miembro di
prensa kubriendo e kaso awe. TeleCuraçao, TV13, MAS, NOBO, EXTRA, AD, Amigoe,
Vigilante,
46. Ruman di Helmin Wiels, Aubert
ku ta den sala a baha su kabes i ta skucha abogado Vaders ku atenshon.
47. Abogado Vaders ta pidi wes
Paulides pa deskartá e deklarashon di Pencho Bertinus den Volkskrant paso esaki
ta un persona inkonfiabel ku ta tuma sen pa hasi deklarashon den media.
48. Verklaring van oud-VDC hoofd
Edsel Gumbs, 'vier jaar na dato van een informant die niet te traceren valt',
snijdt geen hout, vindt Vaders
49. Vaders: Edsel Gumbs verklaard
een beetje rare verklaring. Hij heeft geen bewijzen. Een nietszeggende
verklaring van iemand met een enorme verantwoordelijkheid en dan vier kaar
later kom je met deze verklaring.
50. Abogado Vaders ta mustra ku e
testigunan deskonosi tambe a bini ku historia ku nan mes a fabrika abase di
lokual nan a mira of tende.
51. Willemstad, Curaçao · Abogado
Vaders ta mustra ku e testigunan deskonosi tambe a bini ku historia ku nan mes
a fabrika abase di lokual nan a mira of tende. Abogado Vaders ta bisa ku su
kliente no a bise ku e ta duna un deklarashon djarason. Ora e a papia ku
Fonseca djarason esaki a bise ku e kier papia berdat I ku e no tin nada di
skonde.
52. Abogado Vaders ta muster ku
mesunkos ku e deklarashon di Bertinus tin ku mira esun di Michael Leesly. E
akusashon ku Fonseca a duna Kuwas un tarea pa mata un otro hende tambe no ta
berdat sigun abogado Vaders.
53. Abogado Vaders, kontinuando
ku su defensa pa proba inosensia di Fonseca, ta kuestioná ku a pone su kliente
Fonseca bou di preshon. Den mesun rosea e ta menshoná nòmber di Leesley
54. Abogado Vaders a ku e a
deskonseha pa Fonseca duna su DNA. Pero a hasi esaki tog pa un investigation
den kual ta Pretu tabata sospechoso. E DNA test a sali negativo. Pesei Vaders
ta pidi pa destrui DNA di Fonseca.
55. Manera bosnan a ripará, no
tin vürwèrk awe durante e tratamentu. Abogado Vaders a hasi su máksimo esfuerso
pa kuestioná kredibilidat di Elvis Kuwas. E no a spar niun esfuerso pa konvensé
wes ku Kuwas ta un gañadó.
56. E unieke ku ta 'link' Luigi
"Pretu" Florentina ku e likidashon di Helmin Wiels ta bini for di
Elvis 'Monster' Kuwas su deklarashon so. Niun otro no ta link Pretu ku e morto
sigun abogado Vaders. E ta haña e akusashonnan kontra su kliente no
konvensente.
57. E akusado tin e derechi pa
skucha esnan ku ta testigua kontra di die. Esaki no a sosode sigun abogado
Vaders den kasonan nobo. No por bai serkanan tampoko mas.
58. Abogado Vaders a splika hues
tokante europese rechten van de mens i a ripití...'dat mijn client moet worden
vrijgesproken
59. Abogado Marije Vaders a kaba
ku su defensa. Tin un pousa di diesinku minüt
-------------------------------------
60. Hues a drenta den sala i fiskal
Gert Rip ta bai tene su dupliek
61. Fiskal Rip ta duna abogado
Marije Vaders rasó i atmití ku Kuwas a gaña den pasado. Ta p'esei mes a bin ku
Kuwas djárason pa e papia bèrdat finalmente. No a spar niun sèn ni niun esfuerso
pa trese Kuwas Kòrsou pa a papia e bèrdat. Rip a bisa. Rip: Fonseca no ke a bin
Kòrsou. A puntré' hopi bia.
62. In een moordzaak van dit
kaliber moet er hard bewijs zijn. Daar is geen sprake van. Mocht er twijfel
bestaan moet er vrijspraak volgen... ...advocaat Vaders pleit voor onmiddelijke
vrijlating van haar client, Burney 'Nini' Fonseca #maximus #curacao
63. Fiskal Rip ta bisa ku esun ku
a gaña ta Nini Fomseca.
64. Abogado Vaders ta bolbe bini
bek riba e dokumento di 10 di mart 2014 den kual OM a sera un dil ku Kuwas.
Sigun Vaders te ainda Kuwas kier logra algu.
65. Fiskal Rip: Kuwas heeft alles
bekend woensdag tijdens de zitting. Als er iemand wel op de zitting heeft
zitten liegen dan is het de verdaschte
66. Fiskal Rip Wettelijke en
overtuigende bewijzen om Fonseca te veroordelen voor de moord op Wiels
67. Fiskal Rip a kaba ku su
dupliek i abogado Vaders ta dunando un reakshon. E ta bisa ku Kuwas a kometé
meindeed
68. Officier van Justitie Rip:
het klopt dat Kuwas in het verleden heeft gelogen, maar zijn verklaring
afgelopen woensdag staat als een huis
69. Rip: Kuwas, Pretu en Bolle
zijn de verdachten bij uitstek die de waarheid kunnen vertellen. Alleen Kuwas
is nog in leven. #maximus #curacao
70. Rip: Er is geen alternatief
scenario voor de moord op Wiels. Alles wijst naar 'Nini' Fonseca en zijn
overleden handlanger 'Pretu' Florentina
71. Fonseca su último palabra. De
officier na Justitie (Rip) is mijn held. Hij heeft langdurig ondezoek gedaan en
heeft niets gevonden om mijn schuld te bewijzen. Er is nu onomstotelijk
aangetoond dat er geen bewijs tegen mij is. Er is niks gevonden tegen mij. Er
kan ook geen bewijs zijn want ik ben onschuldig. Elke zaak gaat om
waarghiedsvinding en niet om roddels. Je bent zwanger of je bent niet zwanger.
Niet een beetje zwanger. Je bent onschuldig of niet onschuldig, niet een beetje
onschuldig. Sentensia ta 11 di mei
72. 11 di mei 9.30 wes Paulides
ta duna su veredikto den e kaso Maximus.
73. is feeling motivated. 1 min ·
Shonnan nos ta kla pa awe den korte. Danki atrobe pa bosnan oudiensia. Sin
bosnan mi trabou no tin sentido. Pasa un dushi fin di siman!